About The Etude Magazine Web Site
NOTICE TO SCHOLARS, MUSICOLOGISTS, AND RESEARCHERS
Time permitting I am happy to scan specific stories from "The Etude" if you need them for your research. In return I invite you to make a donation to me in whatever amount of money you deem appropriate. Scanning pages from "The Etude" is a somewhat laborious and time-consuming task, and I cannot always find time to respond to requests for specific stories to be scanned. I appreciate the generous donations others have offered in the past. You are also welcome to make general donations to help support this project and encourage me to convert more stories to searchable text. You can make a donation by clicking below.
ABOUT THIS WEB SITE
This is my ongoing project in which I digitize my collection of "The Etude Music Magazine", scanning the pages and converting them to text with OCR (Optical Character Recognition) software. For the most part I share what I think are the most interesting and substantive stories from these magazines but if I feel energized I will post the complete content of an issue. A lot of great stuff has risen up from these pages since I started the project in early 2010, and I hope that you find interesting things here.
The Etude Music Magazine was published by Theodore Presser from 1883 to 1957. All content is from my personal collection of these magazines. I have hundreds of these magazines but my collection is far from complete and I doubt it will ever comprise every single issue. I have collected these magazines since the late 1980s, when I purchased a stack of early 20th century copies of "The Etude" at a cost of 50¢. As my collection accumulated over the years and as my life on the Web developed I thought it made sense to make something useful out of these stacks of old magazines.
I scanned the pages and converted the articles to text using OCR software. OCR software has come a long way in the past decade, and it does a pretty amazing job of converting scanned images to digital text. Still, follow-up editing and text clean-up is still necessary after the conversion. I do not expect these texts to be 100% letter-perfect but I make a genuine effort to make them as accurate as I can. Original typos are noted with (sic).
The text content of this site is fully searchable. I also set up department-level search functions for the "World of Music" and the "Recital Programs" departments, because these departments are of special interest to me. I plan to improve the search functions of this site over time. As an example of what I intend to do take a look at the search results for "Beethoven". Beside the search results is a short biography of the composer. In the future this sidebar will include other useful content and links related to Beethoven. I plan to use this format for the greatest composers and performers who appear in the pages of "The Etude".
In June, 2011, I opened EtudeMagazine.US. This site will feature visual elements from the pages of "The Etude", such as advertisements, illustrations, photographs, and complete pages from the magazine. This content will be chosen more or less at random, and at least one new item should be posted daily.
I am a pianist-composer with a degree in piano performance and musicology, so most of the content chosen may be biased toward pianists, piano music, and composers. I also have an abiding interest in the "World of Music" content which makes mentions of notable and ephemeral musical events of the day. I share content of interest to me and which I hope will interest others.
The OCR software sometimes does unpredictable and amusing things. The words "composition" and "composer" appear frequently in the pages of "The Etude", and the OCR software often translates those words as "corn position" and "corn poser" respectively, which recently resulted in me having to edit these strangely provocative sentences: "I showed the corn position to Mr. Ben Davies, and he was greatly pleased with it" and "now all the corn posers are writing song-cycles". Those sentences almost appeared in the Three English Women Composers story from April, 1902. Another OCR gaffe comes from a story about Liszt, in which the author appears to have performed the Bach-Liszt Prelude Crud Fugue in A Minor. I point out these examples as a pre-emptive mea culpa in the event that similarly strange OCR snafus slip through.
In most cases images can be clicked on to see a larger version. Content on the top page of "The Etude" web site and in all the RSS feeds appears in the order posted. Other listings, such as Categories and Monthly Archives, provide a more-or-less chronological listing of magazine content as it was published decades ago, with the earliest stories first. I also have a large gallery of Etude Magazine cover images. Each story contains a small image of the cover from the edition in which it appeared, and clicking that small image will take you to a larger version with links to all content I have from that issue.
Who am I? My other web projects include Sorabji.com, the Payphone Project, Wordswarm Dictionary Server, Sepulchral Portraits, Umbrella Carcasses, and lots of other things that you will find by wandering around my web sites. You can contact me HERE.